L’appel qui suit, rédigé en 2011 – traduit en huit langues dont le chinois, le japonais et le russe – connut plusieurs versions et porte les marques de son moment d’écriture [1]

[1] Sa version princeps fut relayée par « Independent Who »...
 : il fallait prendre connaissance de la complexité du domaine, de ses spécificités japonaises et de son actualité cataclysmique, [2]

[2] En témoigne la douzaine d’articles écrits sur des...
tout en tachant de s’extraire des questions purement scientifiques ou techniques. C’est pourquoi, s’appuyant sur les seules leçons disponibles, celles tirées du désastre de Tchernobyl survenu en 1986, il s’essayait à retisser des liens avec Hiroshima car il apparut que les réacteurs nippons furent bel et bien érigés sur les failles de la mémoire, à plus d’un titre.

Depuis 1945, plus de 2 400 explosions aériennes, sous-marines ou souterraines ont eu lieu dont la « Tsar Bomba » [3]

[3] Entre 53 Mt selon l’IRSN et 100 Mt selon Andreï...
sa puissance équivalait à près de quatre mille fois ( ! ) celle d’Hiroshima. Le 30 octobre 1961, sa détonation en mer de Barents a provoqué un séisme de magnitude 5 et engendré une boule de feu de 7 kilomètres de diamètre. On a pu apercevoir l’éclair de l’explosion à près de mille kilomètres du point zéro, le champignon atomique a atteint une altitude de 64 000 mètres avec un diamètre de 30 à 40 kilomètres et la chaleur a été ressentie a 300 kilomètres. La Tsar Bomba aurait pu infliger des brulures au troisième degré à plus de 100 kilomètres de distance et sa zone de destruction totale mesurait de 25 à 35 kilomètres de rayon.

Il ne faudrait pas pour autant en oublier les déchets radioactifs massivement rejetés en mer jusqu’en 1993, [4]

[4] En 1967 et 1969, la fosse des Casquets, à 15 km des...
les innombrables « incidents » [5]

[5] Il s’agit de Bombes « perdues » ou larguées par des...
et les dizaines d’accidents de grande ampleur dans les centrales dont les premiers connus datent de l’automne 1957 à Windscale (rebaptisé Sellafield, sur la côte N-E de l’Angleterre) et Maïak (au S-E de l’Oural, en Russie).